Sahl ibn Sa'd as-Saa'idie (moge Allah tevreden met hem zijn) zei dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) gezegd heeft:

'De mensen zullen zich op het goede bevinden, zolang zij de iftaar verhaasten.'

Overgeleverd door al-Boekhaarie (1957) en Moeslim (1098).

Beknopte uitleg

De Alwijze Wetgever (Allah) spoort aan om de aanbiddingen te onderscheiden van de niet-aanbiddingen, wat de tijd ervan betreft. Aangezien Allah de zonsondergang als tijd instelde voor het verbreken van het vasten (iftaar), spoort Hij de vastende aan om zich te haasten met het verbreken van zijn vasten zodra dit tijdstip ingaat. Hij berichtte dat de mensen zich op het goede zullen bevinden zolang zij de iftaar verhaasten, omdat zij op deze manier over de Soennah waken.

Maar wanneer zij de iftaar uitstellen, dan is dit een bewijs dat het goede hun ontnomen is. Dit is omdat zij de Soennah hebben gelaten, welke hun een religieus en werelds profijt verschaft. Het religieuze profijt is dat zij de Profeet (vrede zij met hem) hierin volgen en het wereldse profijt is dat zij hun lichamen beschermen en sterk maken door middel van het eten en drinken.

Wat leert deze overlevering ons?

1. Het is de vastende aanbevolen om de iftaar te verhaasten, wanneer hij ziet dat de zon is ondergegaan of dit verneemt van een betrouwbare persoon.

2. Wanneer de vastende de iftaar verhaast, is dit een bewijs dat hij zich op het goede bevindt. Maar wanneer hij deze uitstelt, dan is dit een bewijs dat het goede hem ontnomen is.

3. Het goede waar in deze overlevering naar wordt verwezen, is het volgen van de Soennah en daarenboven behoort dit (het haasten met het verbreken van het vasten) tot de zaken waar de ziel van houdt.

4. Deze overlevering behoort tot de wonderen van de Profeet (vrede zij met hem). Het uitstellen van de iftaar is namelijk een handeling die uitgevoerd wordt door de Sjiieten, die tot de dwalende groeperingen behoren. Zij hebben hierin geen ander voorbeeld dan de joden, die hun vasten pas verbreken wanneer de sterren te zien zijn.

Door: Shaykh 'Abdoellah Aal Bassaam (moge Allah hem genadig zijn)

Bron: Taysier al-'Allaam Sharh 'Oemdat al-Ahkaam