Het geneesmiddel voor degene die getroffen is met de ziekte van vergeetachtigheid of elke andere ziekte

Door de nobele Shaykh

al-Imaam Aboe ‘Abdillaah ‘Abdoel-‘Aziez ibn ‘Abdillaah ibn Baaz

- moge Allah hem genadig zijn -

Het antwoord: Vrede zij met u en de Barmhartigheid en zegeningen van Allah... Vervolgens:

Ik verwijs naar uw vraag die bij het Bestuur van Wetenschappelijk Onderzoek en Fataawaa staat opgetekend als nr. 261 op datum 4/7/1407 H.(1) waarin u vermelt dat uw moeder last heeft van vergeetachtigheid nadat ze een operatie aan de galblaas heeft ondergaan, en uw verzoek dat we u wijzen op een wettig geneesmiddel voor datgene wat haar getroffen heeft.

U moet weten dat datgene wat uw moeder heeft getroffen slechts door de Lotsbepaling en Voorbeschikking van Allah is, en de Moslim dient geduldig te zijn en te hopen op de beloning die bij Allah is, handelend naar de Woorden van Allah - Verheerlijkt is Hij:

وَبَشرِ ٱلصَّابِرِينَ * ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا للَّهِ وَإِنَّـآ إِلَيْهِ رَاجِعونَ * أُولَـٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ من رَّبهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ

En verkondig het goede nieuws aan de geduldigen * Degenen die, wanneer zij getroffen worden door een rampspoed, zeggen: "Voorwaar, tot Allah behoren wij en voorwaar, tot Hem is onze terugkeer." * Zij zijn degenen over wie lofprijzingen van hun Heer zijn en Barmhartigheid en zij zijn de rechtgeleiden

[ Soerah al-Baqarah 2:155-157 ].

En Zijn Woorden:

مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلاَّ بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَمَن يُؤْمِن بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُ وَٱللَّهُ بِكُل شَيْءٍ عَلِيمٌ

Er vindt geen rampspoed plaats, behalve met de toestemming van Allah. En wie in Allah gelooft, Hij zal zijn hart leiden. En Allah is Alwetend over alle zaken

[ Soerah at-Taghaaboen 64:11 ].

En de Profeet - sallallahoe ‘alayhi wa sallam - heeft gezegd:

إن عظم الجزاء مع عظم البلاء وإن الله إذا أحب قوماً ابتلاهم فمن رضي فله الرضا ومن سخط فله السخط

"Voorwaar, de grootte van de beloning gaat gepaard met de grootte van de beproeving. En voorwaar, wanneer Allah van een volk houdt, beproeft Hij hen. Wie dan tevreden is, op hem rust de tevredenheid, en wie verontwaardigd is, op hem rust de verontwaardiging."(2)

At-Tirmidhie verklaarde hem hasan (goed).

En wij adviseren u dat u Soerah al-Fatihah (1) over haar leest, en Aayatoel-Koersie (Soerah al-Baqarah 2:255), Soerah al-Ikhlaas (112), Soerah al-Falaq (113), Soerah an-Naas (114) en andere Verzen van de Machtige Qor-aan, en dat u dit elke ochtend en avond herhaalt. Want Allah - Verheerlijkt is Hij - heeft Zijn Boek neergezonden als een geneesmiddel voor elk kwaad, zoals Hij - Verheerlijkt is Hij - zegt:

قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آمَنُواْ هُدًى وَشِفَآءٌ

Zeg: "Hij is voor degenen die geloven een leidraad en een geneesmiddel."

[ Soerah Foessilat 41:44 ].

Ook adviseren wij u met de bekende authentieke smeekbeden, zoals:

اللهم رب الناس أذهب الباس، اشف وأنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاءً لا يغادر سقما

"Allahoemma Rabban-naas, adh-hibil-baas, ishfi wa antash-Shaafie, laa shifaa-a illaa shifaa-oek, shifaa-an laa yoeghaadiroe saqama

(O Allah, Heer van de mensen, neem het kwaad weg. Genees, en U bent de Genezer. Er is geen genezing dan Uw genezing, een genezing die geen ziekte achterlaat)."(3)

En:

بسم الله أرقيك من كل شيء يؤذيك من شر كل نفس أو عين حاسد الله يشفيك بسم الله أرقيك

"Bismil-Laahi arqiek, min koelli shay-in yoe-dhiek, min sharri koelli nafsin aw ‘ayni haasidinil-Laahoe yashfiek, bismil-Laahi arqiek

(In de Naam van Allah lees ik over jou. En moge Allah jou genezen van elke zaak die jou kwaad doet, en van het kwaad van elke ziel of elk afgunstig oog. In de Naam van Allah lees ik over jou)."(4)

Herhaal deze smeekbeden driemaal, en smeek Allah voor haar aan met welke andere smeekbede u ook wilt, maar datgene wat van de Profeet - sallallahoe ‘alayhi wa sallam - is overgeleverd, is beter. Zoals we u ook adviseren om haar te laten onderzoeken door de gespecialiseerde dokters, en vooral degenen die de operatie over haar hebben uitgevoerd, opdat zij een geneesmiddel voor haar vinden.

Moge Allah eenieder leiden tot datgene wat Hem welbehaagt en moge Hij uw moeder genezen van datgene wat haar getroffen heeft en moge Hij eenieder begunstigen met een goede gezondheid. Voorwaar, Hij is de Alhorende en Degene Die de gebeden verhoort.

En vrede zij met u en de Barmhartigheid en zegeningen van Allah.

Bron: Madjmoe' Fataawaa wa Maqaalaat Moetanawwi'ah deel 4, blz. 389
Vertaald vanuit het Arabisch door: Ridouane Mallouki

(1) Voetnoot van de vertaler: H.: Hidriyyah, d.w.z. na de hidjrah, de emigratie van de Profeet Mohammad - sallallahoe ‘alayhi wa sallam - van Mekkah naar al-Medienah en tevens het begin van de Islamitische jaartelling.

(2) Overgeleverd door at-Tirmidhie (2396) en Ibn Maadjah (4021), en al-Albaanie verklaarde hem hasan (goed) in Sahieh al-Djaami' (2210).

(3) Overgeleverd door al-Boekhaarie (5675) en Moeslim (2191).

(4) Overgeleverd door Moeslim (2186).